Aucune traduction exact pour تحكم مشروط

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تحكم مشروط

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The withdrawal of a conditional interpretative declaration is governed by the rules applying to the withdrawal of reservations.
    سحب الإعلانات التفسيرية المشروطة تحكمه القواعد المنطبقة على سحب التحفظات.
  • For the commentary to this model clause, see ibid., pp. 241-242.
    سحب الإعلانات التفسيرية المشروطة تحكمه القواعد المنطبقة على سحب التحفظات.
  • It did not seem necessary to say so expressly in the text because these guidelines immediately precede it in the Guide to Practice.
    سحب الإعلانات التفسيرية المشروطة تحكمه القواعد المنطبقة على سحب التحفظات.
  • It would incorporate much of the substance of the individual reports produced by the members of the Study Group, as supplemented and modified in the discussions in the Study Group.
    سحب الإعلانات التفسيرية المشروطة تحكمه القواعد المنطبقة على سحب التحفظات.
  • The withdrawal of a conditional interpretative declaration is governed by the rules applicable to the withdrawal of reservations.
    سحب الإعلانات التفسيرية المشروطة تحكمه القواعد المنطبقة على سحب التحفظات.
  • The withdrawal of a conditional interpretative declaration is governed by the rules applying to the withdrawal of reservations.
    سحب الإعلان التفسيري المشروط تحكمه القواعد المنطبقة على سحب التحفظات.
  • The withdrawal of a conditional interpretative declaration is governed by the rules applicable to the withdrawal of reservations.
    تحديد وتشديد نطاق الإعلانات التفسيرية المشروطة تحكمها القواعد المنطبقة على التوالي على السحب الجزئي للتحفظات وتشديد أثرها.
  • The limitation and the widening of the scope of a conditional interpretative declaration are governed by the rules respectively applicable to the partial withdrawal and the widening of the scope of reservations.
    تحديد وتشديد نطاق الإعلانات التفسيرية المشروطة تحكمها القواعد المنطبقة على التوالي على السحب الجزئي للتحفظات وتشديد أثرها.
  • The measure of arbitrariness under article 9 is not bounded by the positive law of a State party, much less by a retrospective and onerous change in the laws governing the availability of parole.
    فمدى التعسف الذي تنص عليه المادة 9 لا يحدده القانون الوضعي للدولة الطرف، ناهيك عن تعديل بأثر ورجعي ومكلف للقوانين التي تحكم منح الإفراج المشروط.
  • Draft guideline 2.5.13 provided that the withdrawal of a conditional interpretative declaration was governed by the rules applicable to the withdrawal of reservations, which were contained in draft guidelines 2.5.1 to 2.5.9.
    ومشروع المبدأ التوجيهي 2-5-13 ينص على أن سحب الإعلانات التفسيرية المشروطة تحكمه القواعد المنطبقة على سحب التحفظات، وهذه القواعد مذكورة في مشاريع المبادئ التوجيهية 2-5-1 إلى 2-5-9.